Lohnfortzahlung Krankheit Schweiz: Berner, Zürcher und Basler Skala im Vergleich

Wie lange 100 % Lohn geschuldet sind, hängt vom Dienstjahr und vom Kanton ab. Tabelle der drei Skalen, Krankentaggeld als Alternative und ein durchgerechnetes Beispiel mit zwei Absenzen in Bern, Zürich und Basel.

Aktualisiert · 8 Min. Lesezeit · Von ExcelExakt

Inhalt
  1. Was Art. 324a OR vorschreibt: drei Wochen im ersten Dienstjahr, danach «angemessen»
  2. Lohnfortzahlung Krankheit Schweiz: die drei Skalen nach Dienstjahren
  3. Welche Skala gilt in welchem Kanton?
  4. Krankentaggeldversicherung statt Skala: 80 % und Wartefrist – wann ist das gleichwertig?
  5. Beispiel: Wie viel Lohnfortzahlung bleibt nach zwei Absenzen im selben Dienstjahr?
  6. Häufige Fehler: Dienstjahr statt Kalenderjahr, Teilarbeitsunfähigkeit, Probezeit

Lohnfortzahlung Krankheit Schweiz – die kurze Antwort: Ist eine Mitarbeiterin ohne eigenes Verschulden krank, schuldet ihr der Arbeitgeber nach Art. 324a OR den vollen Lohn – im ersten Dienstjahr für drei Wochen, danach «für eine angemessene längere Zeit». Wie lange das ist, bestimmen die Gerichte mit der Berner, der Zürcher oder der Basler Skala. Im 4. Dienstjahr sind es zum Beispiel 2 Monate (Bern), 10 Wochen (Zürich) oder 3 Monate (Basel). Hat der Betrieb eine gleichwertige Krankentaggeldversicherung, tritt sie an die Stelle der Skala.

Teuer wird es selten bei der ersten Absenz. Teuer wird es bei der zweiten: Wer nicht nachführt, wie viele Tage im laufenden Dienstjahr schon bezahlt wurden, zahlt zu lange – oder zu kurz und riskiert eine Lohnklage. Und der Anspruch hängt nicht am Kalenderjahr, sondern am Eintrittsdatum jeder einzelnen Person.

Was Art. 324a OR vorschreibt: drei Wochen im ersten Dienstjahr, danach «angemessen»

Das Gesetz regelt die Lohnfortzahlung bei Krankheit nur in Grundzügen. Die wichtigsten Punkte (Stand Oktober 2026):

  • Voraussetzung: Das Arbeitsverhältnis hat mehr als drei Monate gedauert oder wurde für mehr als drei Monate eingegangen (Art. 324a Abs. 1 OR).
  • Höhe: 100 % des Lohns, und zwar ab dem ersten Krankheitstag – ohne Karenztage, wie das SECO festhält. Dazu gehören auch variable Lohnbestandteile, die ohne Krankheit angefallen wären.
  • Dauer: im 1. Dienstjahr drei Wochen, danach «je nach der Dauer des Arbeitsverhältnisses und den besonderen Umständen» länger (Abs. 2). Hier setzen die Skalen an.
  • Pro Dienstjahr: Der Anspruch wird pro Dienstjahr berechnet und beginnt mit jedem Dienstjahr neu. Mehrere Absenzen im gleichen Dienstjahr werden zusammengezählt.
  • Schwangerschaft: Der Lohn ist im gleichen Umfang geschuldet (Abs. 3).
  • Abweichungen: Vertrag, Normalarbeitsvertrag (NAV) oder Gesamtarbeitsvertrag (GAV) können längere Zeiten vorsehen. Eine andere Lösung – typischerweise eine Krankentaggeldversicherung – ist nur zulässig, wenn sie schriftlich vereinbart und für die Arbeitnehmenden mindestens gleichwertig ist (Abs. 4).

Die gesetzliche Lohnfortzahlung darf vertraglich nicht wegbedungen werden. Art. 324a OR ist im geltenden OR (Fassung vom 1. Oktober 2026) unverändert seit 2005; auch die bereits beschlossene Fassung ab 1. Juli 2027 ändert daran nichts.

Lohnfortzahlung Krankheit Schweiz: die drei Skalen nach Dienstjahren

Die Skalen sind keine Gesetze, sondern Richtwerte der Gerichtspraxis. Die Tabelle zeigt die Werte, die das SECO und die Gerichte des Kantons Zürich veröffentlichen. Für Bern und Zürich decken sich beide Quellen und das Merkblatt des Amts für Arbeit des Kantons Schwyz.

DienstjahrBerner SkalaZürcher SkalaBasler Skala
1. (ab 4. Monat)3 Wochen3 Wochen3 Wochen
2.1 Monat8 Wochen2 Monate
3.2 Monate9 Wochen2 Monate
4.2 Monate10 Wochen3 Monate
5.3 Monate11 Wochen3 Monate
6.–8.3 Monate12–14 Wochen3 Monate
9.3 Monate15 Wochen3 oder 4 Monate*
10.4 Monate16 Wochen3 oder 4 Monate*
11.4 Monate17 Wochen4 Monate

* Für das 9. und 10. Dienstjahr nennt das SECO in der Basler Skala 3 Monate, die Zürcher Gerichte nennen 4 Monate.

Ab dem 12. Dienstjahr steigt die Zürcher Skala weiter um eine Woche pro Jahr (20. Dienstjahr: 26 Wochen, 25. Dienstjahr: 31 Wochen). Die Berner Skala bleibt bis zum 14. Dienstjahr bei 4 Monaten, gibt vom 15. bis 19. Dienstjahr 5 Monate und ab dem 20. Dienstjahr 6 Monate. Für die Basler Skala gehen die Übersichten ab dem 9. Dienstjahr auseinander: Die SECO-Tabelle endet beim 11. Dienstjahr, die Zürcher Gerichte nennen 5 Monate ab dem 14. und 6 Monate ab dem 19. Dienstjahr. Eine eigene Tabelle der Basler Gerichte ist online nicht greifbar – im Streitfall zählt deren Praxis.

Die Skalen kreuzen sich: Im 2. bis 4. Dienstjahr gibt die Zürcher Skala mehr Tage als die Berner, im 5. und 6. Dienstjahr ist es umgekehrt (gerechnet mit 1 Monat = 30 Tage). Welche Skala «grosszügiger» ist, hängt also vom Dienstjahr ab.

Welche Skala gilt in welchem Kanton?

Gesetzlich ist das nicht festgelegt. Massgebend ist die Praxis des Gerichts, das im Streitfall entscheidet – nach Art. 34 ZPO am Sitz der beklagten Partei oder am Ort, an dem die Arbeit gewöhnlich verrichtet wird.

SkalaKantone gemäss SECOHäufig zusätzlich genannt
Berner SkalaBE, AG, OW, SG, Westschweizdie meisten übrigen Kantone
Zürcher SkalaZH, GRSH, TG
Basler SkalaBS, BL–

Wer Klarheit will, schreibt die Skala in den Arbeitsvertrag oder ins Personalreglement. Das ist zulässig, solange die gewählte Regelung nicht schlechter ist als das, was das zuständige Gericht ohnehin zusprechen würde.

Krankentaggeldversicherung statt Skala: 80 % und Wartefrist – wann ist das gleichwertig?

Eine Krankentaggeldversicherung (KTG) ist für Arbeitgeber gesetzlich nicht vorgeschrieben, ausser ein GAV oder NAV verlangt sie. Der Bundesrat hat am 19. August 2026 einen Bericht zum Postulat 24.3465 verabschiedet: Das heutige System sei ausreichend, eine grundlegende Änderung – etwa ein Obligatorium – sei derzeit nicht angezeigt. Vorerst bleibt es also beim heutigen Modell; für Lücken bei Kleinstbetrieben hält der Bundesrat höchstens punktuelle Anpassungen für denkbar.

Übliche Policen zahlen 80 % des Lohns während 720 oder 730 Tagen innert 900 Tagen. Nach SECO und Gerichtspraxis gilt eine solche Lösung als gleichwertig mit der Skala, wenn:

  1. das Taggeld mindestens 80 % des Lohns beträgt und rund zwei Jahre (720 Tage) läuft,
  2. der Arbeitgeber mindestens die Hälfte der Prämie bezahlt,
  3. höchstens wenige Karenztage ohne Lohn vereinbart sind – je nach Gericht 1 bis 3,
  4. die Abrede schriftlich vorliegt (Art. 324a Abs. 4 OR).

Wichtig ist die Wartefrist der Versicherung, oft 30, 60 oder 90 Tage: In dieser Zeit zahlt nicht die Versicherung, sondern der Arbeitgeber. Ohne andere Abrede schuldet er dann den vollen Lohn; eine Reduktion auf 80 % muss vertraglich, im NAV oder im GAV vereinbart sein (Koordination Schweiz). Ob die Lösung gleichwertig ist, wird gesamthaft beurteilt – nicht danach, ob eine Person im Einzelfall mit der Skala besser gefahren wäre.

Ein Detail für die Lohnbuchhaltung: Von Krankentaggeldern werden keine AHV/IV/EO-Beiträge abgezogen. Den Arbeitnehmeranteil der KTG-Prämie ziehen Sie dagegen monatlich vom Lohn ab – etwa in einer Lohnabrechnung in Excel mit allen Schweizer Sozialabzügen.

Beispiel: Wie viel Lohnfortzahlung bleibt nach zwei Absenzen im selben Dienstjahr?

Ausgangslage (fiktiv): Sandra ist seit dem 1. März 2023 angestellt, unbefristet, Monatslohn CHF 6'000 plus 13. Monatslohn. Ihr 4. Dienstjahr läuft vom 1. März 2026 bis 28. Februar 2027. Es gibt keine Krankentaggeldversicherung. Tageslohn: CHF 6'000 × 13 ÷ 365 = CHF 213.70. Umrechnung: 1 Monat = 30 Kalendertage, 1 Woche = 7 Tage.

Absenz 1: 4. Mai bis 14. Juni 2026, 42 Tage zu 100 % arbeitsunfähig, Arztzeugnis liegt vor.
Absenz 2: 1. September bis 30. November 2026, 91 Tage zu 100 % arbeitsunfähig.

ArbeitsortAnspruch 4. DJRest nach Absenz 1Lohn in Absenz 2 bis
Bern (2 Monate)60 Tage18 Tage18. September 2026
Zürich (10 Wochen)70 Tage28 Tage28. September 2026
Basel (3 Monate)90 Tage48 Tage18. Oktober 2026
ArbeitsortAbsenz 1Absenz 2Total bezahlt
BernCHF 8'975.40CHF 3'846.60CHF 12'822.00
ZürichCHF 8'975.40CHF 5'983.60CHF 14'959.00
BaselCHF 8'975.40CHF 10'257.60CHF 19'233.00

Kontrolle: 60 × 213.70 = 12'822.00; 70 × 213.70 = 14'959.00; 90 × 213.70 = 19'233.00. Danach bleibt Sandra bis Ende November ohne Lohn: 73 Tage in Bern, 63 in Zürich, 43 in Basel. Wer einen Monat als 1/12 des Jahreslohns rechnet statt mit 30 Tagen, kommt in Bern auf CHF 13'000 und in Basel auf CHF 19'500 – legen Sie die Methode im Reglement fest.

Gleiche Absenzen mit KTG (Wartefrist 30 Tage pro Fall, Arbeitgeber zahlt darin vertraglich 80 %, danach Taggeld 80 % = CHF 170.96 pro Tag): Der Arbeitgeber zahlt 2 × 30 Tage = CHF 10'257.60, die Versicherung 12 + 61 Tage = CHF 12'480.08. Sandra erhält für alle 133 Tage zusammen CHF 22'737.68 – CHF 9'915.68 mehr als mit der Berner Skala und ohne Lücke. Dafür trägt der Betrieb mindestens die halbe Prämie.

Zwei Punkte zeigt das Beispiel deutlich. Erstens: Ohne Journal pro Person weiss niemand am 1. September, dass in Bern nur noch 18 Tage übrig sind. Zweitens: Am 1. März 2027 beginnt Sandras 5. Dienstjahr. Dauert eine Krankheit über diesen Tag hinaus, entsteht ab dann ein neuer Anspruch – nach Berner Skala 3 Monate, nach Zürcher Skala 11 Wochen.

Häufige Fehler: Dienstjahr statt Kalenderjahr, Teilarbeitsunfähigkeit, Probezeit

Kalenderjahr statt Dienstjahr

Der Anspruch läuft ab dem Eintrittsdatum, nicht ab dem 1. Januar. Wer am 1. Januar «zurücksetzt», gewährt ab Neujahr einen neuen Anspruch, der erst am Jahrestag des Eintritts entsteht – und verweigert ihn umgekehrt zwischen Jahrestag und Jahresende, wenn das alte Kontingent schon aufgebraucht ist. Die Zürcher Gerichte formulieren es knapp: Der Anspruch auf Krankenlohn entsteht jedes Arbeitsjahr neu.

Teilarbeitsunfähigkeit falsch angerechnet

Ist jemand zu 50 % arbeitsunfähig, arbeitet die Person zur Hälfte und erhält dafür ihren Lohn. Angerechnet an die Skala wird nach verbreiteter Praxis nur der ausfallende Teil: Zwei Tage zu 50 % verbrauchen einen Tag Anspruch, die Lohnfortzahlung verlängert sich entsprechend (WEKA). Einheitlich ist diese Praxis nicht – halten Sie die Regel im Reglement fest.

Probezeit und die ersten drei Monate

Bei einem unbefristeten Vertrag besteht in den ersten drei Monaten nach verbreiteter Auslegung noch kein Anspruch nach Art. 324a OR, ausser Vertrag, GAV oder Versicherung sehen mehr vor. Wird die Probezeit durch Krankheit effektiv verkürzt, verlängert sie sich entsprechend (Art. 335b Abs. 3 OR).

Kündigung während der Krankheit

Nach der Probezeit gilt eine Sperrfrist: im 1. Dienstjahr 30 Tage, vom 2. bis 5. Dienstjahr 90 Tage, ab dem 6. Dienstjahr 180 Tage (Art. 336c OR). Eine Kündigung in dieser Zeit ist nichtig. Wurde vorher gekündigt, steht die Kündigungsfrist still und läuft erst nach der Sperrfrist weiter. Sperrfrist und Lohnfortzahlung sind zwei getrennte Fristen: Für Sandra (4. Dienstjahr) beträgt die Sperrfrist 90 Tage, der Lohn endet in Bern aber schon nach 18 Tagen der zweiten Absenz.

Dieser Ratgeber ersetzt keine Rechtsberatung. Arbeitsvertrag, Personalreglement, GAV und Versicherungspolice gehen der Skala vor; im Streitfall entscheidet das zuständige Gericht.

Häufige Fragen

Ab welchem Tag darf der Arbeitgeber ein Arztzeugnis verlangen?

Grundsätzlich ab dem ersten Tag der Arbeitsunfähigkeit. Viele Arbeitsverträge verlangen es erst ab dem 3. oder 4. Tag. Bei längerer Krankheit müssen Arbeitnehmende unaufgefordert periodisch neue Zeugnisse einreichen.

Darf das Arztzeugnis eine Diagnose enthalten?

Nein, eine Diagnose soll es nicht enthalten. Es muss aber zeigen, ob jemand ganz oder teilweise arbeitsunfähig ist, bei Teilarbeitsunfähigkeit mit dem Ausmass. Zudem kann der Arbeitgeber, der den Lohn fortzahlt, eine vertrauensärztliche Untersuchung auf eigene Kosten anordnen; der Vertrauensarzt meldet nur die Arbeitsfähigkeit.

Muss ein Arbeitgeber in der Schweiz eine Krankentaggeldversicherung abschliessen?

Nein, das Gesetz schreibt sie nicht vor – ausser ein GAV oder NAV verlangt sie. Ohne gleichwertige Versicherung gilt die Lohnfortzahlung nach Art. 324a OR und der Skala. Der Bundesrat sah im August 2026 keinen Anlass für ein Obligatorium.

Wie wird die Lohnfortzahlung bei Stundenlohn oder unregelmässigem Lohn berechnet?

Geschuldet ist der Lohn, der ohne Krankheit angefallen wäre, inklusive variabler Bestandteile. Bei unregelmässigem Lohn stellt man laut SECO auf eine repräsentative Periode von bis zu einem Jahr ab, zum Beispiel den Durchschnitt der letzten zwölf Monate.

Gibt es 2026 neue Regeln zur Lohnfortzahlung bei Krankheit?

Nein. Art. 324a OR gilt unverändert seit 2005, und von den Gerichten sind keine neuen Skalen bekannt. Die OR-Änderung per 1. Juli 2027 betrifft beim Kündigungsschutz nur den verlängerten Mutterschafts- und Elternurlaub, nicht die Krankheit.

Quellen

  1. Fedlex – Obligationenrecht (OR), Art. 324a, 324b, 335b, 336c (Fassung 1. Oktober 2026) – Wortlaut geprüft in der konsolidierten Fassung 1.10.2026 und der Fassung 1.7.2027
  2. Fedlex – Zivilprozessordnung (ZPO), Art. 34 Gerichtsstand Arbeitsrecht
  3. SECO – FAQ zu Verhinderung des Arbeitnehmers an der Arbeitsleistung – Skalentabelle 1.–11. Dienstjahr, Kantone, KTG 80 % / 720 Tage / halbe Prämie, Karenztage, Arztzeugnis
  4. Gerichte des Kantons Zürich – Arbeitsverhinderung (Krankheit und Unfall) – Zürcher, Berner und Basler Skala 1.–25. Arbeitsjahr; Anspruch jedes Arbeitsjahr neu
  5. Kanton Schwyz, Amt für Arbeit – Merkblatt Lohnzahlungspflicht des Arbeitgebers (PDF, 24.9.2026) – Berner und Zürcher Skala, KTG 80 % während 720 von 900 Tagen, halbe Prämie
  6. Der Bundesrat – Krankentaggelder: Heutiges System hat sich bewährt (19.8.2026) – Bericht zum Postulat 24.3465, kein Obligatorium
  7. Koordination Schweiz – Lohnfortzahlungspflicht (Online-Handbuch Krankentaggeld) – Gleichwertigkeit, Karenztage, Lohn während der Wartefrist
  8. LAWINFO – Basler Skala – Basler Skala in der Version des Gewerblichen Schiedsgerichts (Abgleich)
  9. WEKA – Lohnfortzahlung bei teilweiser Arbeitsunfähigkeit – Anrechnung nach Grad der Arbeitsunfähigkeit

Weitere Ratgeber